-
1 брикет
-
2 гранулювання
с -
3 короб
чbast, box, bast basket, body ( of a vehicle); тех. box, chest; ( кулемета) body -
4 підігрівник
-
5 порція
жportion; ( про страву) helpingпорція даних комп. — chunk of data
порція шихти — charge batch, batch load
-
6 укіс
I ч с.-г.hay harvest, hay crop; quantity mowedII ч( схил) slant, slope, declivity, (e)scarpпустити під укіс — to derail, to ditch
-
7 усереднювати
= усереднитиto average ( over) -
8 вибухове компактування
= вибухове формуванняru\ \ [lang name="Russian"]взрывное компактирование, взрывное формованиеen\ \ [lang name="English"]compaction by explosion, explosive compactionde\ \ Explosionsverdichtenfr\ \ \ [lang name="French"]compactage par explosion, formage par explosionкомпактування порошкової шихти чи пористої заготовки під дією ударної хвилі; густина порошкового матеріалу забезпечується на рівні 90—99% від теоретичного значення -
9 виплавлення сталі
ru\ \ выплавка сталиen\ \ steelmakingde\ \ Stablerzeugungпроцес перероблення матеріалів (шихти) у плавильних печах з одержанням сталі як кінцевого продукту -
10 висота засипання
ПМru\ \ высота засыпкиen\ \ [lang name="English"]filling height, depth of fillingde\ \ [lang name="German"]Füll(raum) höhe, Pulverschichthöhefr\ \ \ hauler de remplissage -
11 екструзія
I М, = екструдуванняru\ \ [lang name="Russian"]экструзия, экструдированиеen\ \ [lang name="English"]extrusion, extrudingde\ \ Extrusionfr\ \ \ extrusionпроцес виготовлення виробу шляхом видавлювання матеріалу (заготовки) крізь отвір\II ПМ, = мундштукове формуванняru\ \ [lang name="Russian"]экструзия, мундштучное формованиеen\ \ [lang name="English"]extrusion, extrudingde\ \ [lang name="German"]Pulverstrangpressen, Extrusionfr\ \ \ extrusionпроцес формування порошкової шихти протисканням крізь отвір, який визначає форму і розміри поперечного перерізу порошкового формування; екструзія доцільна для одержання довгих заготовок з однорідною густиною, зокрема, для порошкових труб\III Уru\ \ экструзияen\ \ extrusionde\ \ Extrusionfr\ \ \ Extrusionвиступ (зазвичай дископодібної форми), що виник на поверхні металевого зразка при видавлювання під впливом знакозмінних навантажень завдяки розвитку смуг ковзання -
12 мастильний матеріал
ПМru\ \ смазочный материалen\ \ [lang name="English"]lubricant, pressing additivede\ \ [lang name="German"]Gleitmittel, presserleichtender Zusatz, Preßzusatz, Preßmittelfr\ \ \ lubrifiantречовина, що додається до порошкової шихти для полегшення переміщення частинок порошку відносно одна одній і формувальної поверхні прес-форми -
13 підпресування
ru\ \ подпрессовкаen\ \ preformde\ \ Vorpreßlingfr\ \ \ précomprimé éboucheпопереднє пресування порошкової шихти з невеликим ущільненням порошку; використовується перед остаточним пресуванням при переробці порошків з малою насипною щільністю, при виготовленні багатошарових брикетів -
14 пластифікатор
ПМru\ \ пластификаторen\ \ plasticizerde\ \ Plastinziertmgsmittelfr\ \ \ plastifiantречовина, що додається до порошкової шихти з метою поліпшення її пресованості, збільшення міцності пресовки і запобігання сегрегації перед пресуванням -
15 холодне пресування
ПМru\ \ холодное прессованиеen\ \ cold pressingde\ \ Kaltpressenfr\ \ \ [lang name="French"]compression à froid, filage à froidпресування порошків нижче порогу рекристалізації основного компонента порошкової шихти
См. также в других словарях:
майдан для шихти — Syn: майдан для суміші, склад суміші, склад шихти, шихтовий майдан, шихтовий склад … Словарь синонимов металлургических терминов
склад шихти — Syn: майдан для суміші, майдан для шихти, склад суміші, шихтовий майдан, шихтовий склад … Словарь синонимов металлургических терминов
машина шахтового типу для агломерації шихти — Syn: машина шахтового типу для агломерації суміші … Словарь синонимов металлургических терминов
складові шихти — Syn: матеріал для змішування, складові суміші, сумішеві матеріал, шихтові матеріал … Словарь синонимов металлургических терминов
брикетування — брикетирование briquetting Brikettierung – різновид грудкування, фізико хімічний процес термомеханічної переробки дрібних к.к. слабкоструктурних руд, концентратів та відходів виробництва, який дозволяє одержати механічно і термічно міцний… … Гірничий енциклопедичний словник
бінарний — бинарный binary binär подвійний, двоїстий, той, що складається з двох частин; б і н а р н і с п л а в и – сплави з двох компонентів (металів, або металу і неметалу); б і н а р н а суміш вугілля суміш двох марок вугілля, що збагачуються разом у… … Гірничий енциклопедичний словник
майдан для суміші — Syn: майдан для шихти, склад суміші, склад шихти, шихтовий майдан, шихтовий склад … Словарь синонимов металлургических терминов
склад суміші — Syn: майдан для суміші, майдан для шихти, склад шихти, шихтовий майдан, шихтовий склад … Словарь синонимов металлургических терминов
шихтовий майдан — Syn: майдан для суміші, майдан для шихти, склад суміші, склад шихти, шихтовий склад … Словарь синонимов металлургических терминов
шихтовий склад — Syn: майдан для суміші, майдан для шихти, склад суміші, склад шихти, шихтовий майдан … Словарь синонимов металлургических терминов
K-MINE — K MINE … Википедия
